【macOS Sequoia 15.4】不具合バグ修正情報・新機能・変更点・いつ公開・インストール時間・やり方など

This update introduces the ability to create Memory movies in Photos with Apple Intelligence, a new Sketch Style option in Image Playground, Mail Categorization, and enhancements to better organize and filter your library in Photos. This release also includes other features, bug fixes, and security updates for your Mac.

Apple Intelligence (Mac with M1 and later)

• Memory movies can be created by describing the story you want to see in Photos
• Sketch is now available as a style option in Image Playground, so you can create gorgeous drawings
• Apple Intelligence features support 8 additional languages and 2 additional English locales, including English (India, Singapore), French (France, Canada), German (Germany), Italian (Italy), Japanese (Japan), Korean (South Korea), Portuguese (Brazil), Simplified Chinese, and Spanish (Spain, Latin America, US)

Mail

• Mail Categorization sorts your messages to help you prioritize the most important messages
• Photos
• New filter to show or hide items not contained in an album in the Library view
• Retouch brush is included in the Clean Up tool
• Reorder items in the Media Types and Utilities collections
• Consistent filtering options in all collections, including the ability to sort by oldest or newest first
• Option to sort albums by Date Modified
• Disable “Recently Viewed” and “Recently Shared” collections from the View menu

This update also includes the following enhancements and bug fixes:

• 8 new emoji including objects, plants, and a smiley face are now available in the emoji keyboard
• New widgets for Podcasts including a Followed Shows widget to track your favorite shows and a Library widget to get to your most used sections, such as Latest Episodes, Saved, and Downloaded
• Matter-compatible robot vacuum cleaners can be controlled in the Home app as well as be added to scenes and automations
• Resolves an issue where certain external displays might not be able to turn off Night Shift
• Increases the default maximum memory allocation limit available to the GPU on Mac Studio (2025) with M3 Ultra with 256GB or 512GB of unified memory
• Improves transcoding performance in Final Cut Pro on Mac Studio (2025) with M3 Ultra
• Screen Time App Limits persist even after a child uninstalls and reinstalls an app
• Fixes an issue where VoiceOver navigates elements in incorrect order in Music
• Addresses an issue where a Braille display may show an incorrect line when navigating lines with left or right arrows

Some features may not be available for all regions or on all Apple devices.
For detailed information about the security content of this update, please visit: https://support.apple.com/100100

翻訳

このアップデートでは、Apple Intelligence を使って写真 App でメモリームービーを作成する機能、画像プレイグラウンドの新しいスケッチスタイルオプション、メール分類、写真 App でライブラリをより適切に整理してフィルタリングするための機能強化が導入されました。このリリースには、Mac のその他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートも含まれています。

Apple Intelligence (M1 以降を搭載した Mac)

• メモリームービーは、写真で見たいストーリーを説明することで作成できます。
• スケッチがImage Playgroundのスタイルオプションとして利用可能になったので、ゴージャスな描画を作成できます。
• Apple Intelligenceの機能は、英語（インド、シンガポール）、フランス語（フランス、カナダ）、ドイツ語（ドイツ）、イタリア語（イタリア）、日本語（日本）、韓国語（韓国）、ポルトガル語（ブラジル）、簡体字中国語、スペイン語（スペイン、中南米、米国）など、8つの言語と2つの追加英語ロケールに対応しています。

メール

• メールの分類は、最も重要なメッセージに優先順位を付けるためにメッセージを並べ替えます。

写真

• ライブラリビューでアルバムに含まれていない項目を表示または非表示にする新しいフィルタ
• レタッチブラシはクリーンアップツールに含まれています
• メディアタイプとユーティリティコレクション内の項目の並べ替え
• 古いものまたは新しいもので最初に並べ替える機能を含む、すべてのコレクションで一貫したフィルタリングオプション
• 変更日でアルバムを並べ替えるオプション
• 「表示」メニューから「最近閲覧」および「最近共有」コレクションを無効にする

このアップデートには、以下の機能強化とバグ修正も含まれています。

• オブジェクト、植物、スマイリーフェイスを含む8つの新しい絵文字が絵文字キーボードで利用可能になりました
• お気に入りの番組を追跡するための「フォロー中番組」ウィジェットや、「最新のエピソード」、「保存済み」、「ダウンロード済み」など、最もよく使うセクションにたどり着くためのライブラリウィジェットを含む、ポッドキャスト用の新しいウィジェット
• 物質対応ロボット掃除機は、ホームアプリで制御できるだけでなく、シーンや自動化に追加することもできます。
• 特定の外部ディスプレイでナイトシフトをオフにできない問題が解決
• 256GBまたは512GBのユニファイドメモリを搭載したM3 Ultraを搭載したMac Studio（2025）のGPUで使用できるデフォルトの最大メモリ割り当て制限が増加
• M3 Ultraを搭載したFinal Cut Pro on Mac Studio（2025）のトランスコーディングパフォーマンスが向上
• 子どもがアプリをアンインストールして再インストールした後でも、スクリーンタイム App の制限は維持されます。
• VoiceOver がミュージックで要素を間違った順序でナビゲートする問題を修正
• 左または右の矢印で線を移動すると、点字ディスプレイに誤った線が表示される場合がある問題に対処します。

一部の機能は、一部の地域またはすべての Apple デバイスで利用できない場合があります。

このアップデートのセキュリティコンテンツの詳細については、https://support.apple.com/100100をご覧ください。

macOS Sequoiaでは、Macでの生産性や創造性の向上に役立つ新機能が導入されます。最新の連係機能であるiPhoneミラーリングを使用すると、Mac上でiPhoneにアクセスできます。ウインドウをタイル表示して理想的なワークスペースを作成するのも簡単です。プレゼンテーション中に発表者オーバーレイを使用して、共有しようとしているものを事前に確認することもできます。Safariが大幅にアップデートされ、“気をそらすものコントロール”が追加され、Web閲覧中の作業が効率化されます。macOS Sequoiaでは、“メッセージ”にテキストエフェクトおよび絵文字のTapback、“計算機”に計算メモ、“マップ”にハイキングの計画機能なども追加されています。

iPhoneミラーリング

• iPhoneミラーリングを使用すると、Mac上でiPhoneにアクセスして操作できます。ホーム画面の表示、iPhoneのアプリの起動や操作がMac上で簡単に行えるようになります
• キーボードとトラックパッドに対応しているため、文字をタイプ入力をしたり、Multi-Touchジェスチャを使用してホーム画面のアプリをスワイプしたり、ピンチして拡大/縮小したり、アプリ内でスクロールしたりできます
• iPhoneの通知をMacで受信できるので、iPhoneから直接Macで通知を表示してアクションを実行できます

さらに簡単になったウインドウのタイル表示

• ウインドウのタイル表示機能が向上し、ウインドウを画面の端にドラッグすることで簡単に横に並べて配置できます。デスクトップの隅に配置することもできます
• キーボードやメニューのショートカットを使用すると、さらに素早くウインドウをタイル表示で配置できます

Safari

• “気をそらすものコントロール”で、Webページの閲覧を妨げるような項目を非表示にすることができます
• ビューアを使用すると気がそらされることなくビデオを視聴でき、ページの外側をクリックすると自動的にビデオがピクチャインピクチャに移動します

パスワード

• パスワードアプリにより、Webサイトとアプリのすべての資格情報が1か所に表示され、パスワード、パスキー、Wi‑Fiパスワード、および確認コードへのアクセスがさらに簡単になります
• 確認コードは“パスワード”で直接設定できるため、アプリを開かなくても簡単にコピーしたり、Safariに自動入力したりできます
• “パスワード”に保存されたアカウントは、セキュリティ保護された同期機能によりエンドツーエンドで暗号化されiCloudとシームレスに同期されるため、ほかのデバイスでもアクセスできます
• iCloudパスワードアプリのWindows対応により、パスワードはWindowsデバイスでもアクセスできます

ビデオ会議

• 発表者オーバーレイでは、画面をビデオ通話で共有する前にプレビューできます
• プレビュー再生により、Keynoteで“再生”ボタンをクリックしたときのコンテンツや発表者ノートの見え方を、事前に確認できます
• 背景の変更機能により、アップロードした独自の写真や内蔵されている複数のオプション画像をビデオ通話の背景として使用することができます

メッセージ

• テキストエフェクトにより、エクスプロード、リップル、ノッドなどのダイナミックなアニメーションエフェクトを使って、iMessageの文字、単語、語句、または絵文字を視覚的に強調してチャットに躍動感を与えることができます
• テキストフォーマットを使用して、iMessageで文字、単語、または語句にボールド、アンダーライン、イタリック、および取り消し線を追加できます
• 絵文字とステッカーのTapbackにより、あらゆる絵文字やステッカーを使用してメッセージにTapbackでリアクションを送れます。あなたと友達が最もよく使うものにスワイプ1つでアクセスできます
• “あとで送信”により、メッセージを今作成して、あとで送信するようにスケジュールを設定できます

マップ

• 地形図には、登山道/ハイキングコース、等高線、高度、見どころなどの概要が表示されます
• 公園でのハイキング、近所でのいつものエクササイズルーチン、休暇中のウォーキングツアーなど、カスタムのウォーキングやハイキングの経路を作成できます
• 場所のライブラリにより、保存された場所、ガイド、およびハイキングの経路が、簡単にアクセスできるようにすべて1か所にまとめられます

メモ

• メモ内から直接オーディオ録音を開始して、関連するコメント、チェックリスト、書類と共に保存できます
• “‘メモ’で計算”を使用すると、数式をメモに入力して、すぐに解くことができます
• 折りたたみ可能なセクションを使用すると、長いメモのテキストを簡素化したり非表示にしたりできます。セクション見出しの横をクリックするだけで、テキストの多いメモを簡素化できます
• 5つのカラーから1つを選んでメモ内のテキストをハイライトすると、テキストを目立たせることができます

写真

• コレクションにより、“最近または過去の日々”、“旅行”、“ピープルとペット”、“おすすめの写真”などの便利なトピック別にライブラリが自動的に整理されます
• “ピープルとペット”のグループには、一緒に表示される頻度が高いお気に入りの人やペットの写真が含まれます
• ビデオの再生速度コントロールを使用すると、インポイントとアウトポイントで高フレームレートのビデオコンテンツの速度を下げることができます
• “ユーティリティ”に、“書類”や“領収書”などの便利なコレクションが追加され、最近編集した項目、最近表示した項目、および最近共有した項目も追加されました
• “ユーティリティ”の“復元”アルバムに、ロックされたアルバム内のデータベースの破損のためデバイス上にあっても以前は表示されなかった画像が表示されるようになります

Apple TVアプリ

• コンテンツの言語がデバイスの言語と一致しないとき、オーディオを消音にしたとき、または番組の視聴中に逆方向にスキップしたときなどの、ちょうどいいタイミングで字幕が自動的に表示されます

AirPods

• ハンズフリーのSiriに対する操作を使用して、首を縦に振ったり（“はい”）、横に振ったり（“いいえ”）するだけで、AirPodsでSiriの通知に応答することができます
• AirPods Proの“声を分離”を使用すると、風が強い状況や周囲の雑音が大きい場所でも、AirPods Proを使用した通話の音声品質をよりクリアにすることができます
• パーソナライズされた空間オーディオがAirPods装着時のゲームにも対応したため、より実装が容易になったデベロッパ用の新しいAPIも組み合わさって、サラウンドサウンドでのアクションの臨場感が高まります

このリリースには、以下の機能と改善も含まれています:

• 計算機アプリの基本計算および科学計算用の計算機がアップデートされ、数式を解いたり、単位を変換したり、以前の計算履歴にアクセスしたりできるようになります
• リマインダーが“カレンダー”に追加されたため、リマインダーの作成、表示、編集や実行済みへの変更が、会議や予定を見ながら行えるようになります
• “リマインダー”の“最近削除した項目”リストを使用すると、削除されたリマインダーを表示したり復元したりできます
• フリーボードのシーンを使用して、コンテンツをセクションごとに整理して、好きなように保存、ラベル付け、並べ替えを行うことができます
• 天気アプリで、体感温度と気温に大きな差がある場合に体感温度が気温の近くに目立つように表示されます
• ホームアプリのゲストアクセスを使用することで、日時を指定して訪問者が錠、ガレージドア、および警報システムにアクセスできるようにできます
• アクセシビリティのボーカルショートカット機能を使用すると、重度の典型的ではない話し方をする人が、Macで特定のアクションをトリガするカスタムの発話を録音できます

一部の機能は、地域やAppleデバイスによっては使用できません。
詳しくは、以下のWebサイトをご覧ください: https://www.apple.com/jp/macos/macos-sequoia
Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツについては、以下のWebサイトをご覧ください: https://support.apple.com/ja-jp/100100